Low cost goes to Korea

Now you can fly to Korea from Tokyo for about $10, if you call now!

エアアジア初の国際 線…韓国へ限定運賃９８ ０円

成田空港を拠点とし、全日本空輸などが出資 する格安航空会社（ＬＣＣ）エアアジア・ジャ パンは１０日、初の国際線となる成田―韓国・ 仁川線を２８日から運航すると発表した。

関西国際空港を拠点とするピーチ・アビエー ションは既に５月から仁川線などを就航してい る。これまで国内線中心だった格安競争が国際 線でも激しくなってきた。

エアアジアは、成田―仁川線の片道運賃の最 安値を６９８０円と、大手航空会社の半額以下 に設定した。さらに就航記念として、片道９８ ０円の特別運賃を先着４０００席限定で売り出 した。岩片(いわかた)和行社長は１０日の記者会 見で「敷居の高かった国際線を国内線の感覚で 乗ってほしい」とアピールした。

エアアジアは１１月下旬には成田―釜山線も 就航する。今後、拠点空港を中部国際や仙台、 那覇などの各空港に広げるとともに、中国や台 湾、グアム、フィリピンなどへの就航も検討し ており、成長性が期待できる国際線を拡充する 方針だ。

（2012年10月10日21時21分 読売新聞）

http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20121010-OYT1T01215.htm?from=ylist

Air Asia’s first international route…To South Korea for fixed fare of 980 yen

Low cost carrier Air Asia Japan, which uses Narita Airport as its base and has investments from ANA and others, announced on the 10 th that its first international route linking Narita and Incheon, South Korea, will begin operation on the 28 th .

Peach Aviation, using Kansai International Airport as a base, began flights to Incheon in May. Low-cost competition that has focused on domestic routes till now has become severe on international routes.

Air Asia has set the lowest price of a one-way fare on the Narita-Incheon route at 6,980 yen, which is less than half the price of major carriers’ normal price. Also, to commemorate the beginning of the route, they are selling seats at a special one-way fare of 980 yen to the first 4000 passengers. President Wakou Iwakata told reporters, “We want difficult international flights to feel like flying domestically.”

Air Asia will also start flights on the Narita-Pusan route in the latter part of November. Going forward, it is considering expanding its starting points to other airports, such as Chubu International, Sendai, and Naha, as well as opening routes to China, Taiwan, Guam, and the Philippines among others, with the aim of expanding international routes where there is high growth potential.