All the little parties

Can they get along? Ozawa doesn’t think so. It will be interesting to see what happens whenever the next parliamentary elections are held, with all these new parties popping up.

小沢一郎氏:「支持は 広がらない」石原新 党に対して

毎日新聞 2012年10月26日 21時37分 （最終更新 10月26日 22時12分）

「国民の生活が第一」の小沢一郎代表は ２６日、インターネットの番組で、石原慎 太郎東京都知事が結成を表明した新党に ついて「今の国民が望んでいることではな いのではないか。（支持が）広がっていく とは思えない」と語り、国政への影響は限 定的との見方を示した。橋下徹大阪市長 が率いる日本維新の会と「石原新党」の連 携に関しては「橋下さんは統治機構改革、 石原さんは従来通りの自民党と手を握っ て、という話を聞くと、協力し合えるこ とはないんじゃないか」との見方を示し た。

http://mainichi.jp/select/news/20121027k0000m010080000c.html

Ozawa says "Support won't grow" for Ishihara's new party

The People’s Life First party representative Ichiro Ozawa, on an internet show on the 26 th , spoke about Tokyo Mayor Shintaro Ishihara’s new political party, “Is this something the public has been asking for? It’s impossible to imagine support growing for him,” he said, showing the opinion that the impact on the current political situation would be limited. Regarding cooperation between Osaka Mayor Toru Hashimoto’s “Japan Restoration Party” and the “New Ishihara Party,” he opined, “When you hear about Hashimoto who wants to reform the whole governmental structure and Ishihara who is clinging to the traditional LDP, it’s hard not to think that cooperation between the two is impossible.”