Wednesday, January 30, 2013

The iPad is even more super!

Yea for more memory! I confess I’m surprised it took this long for a tablet to come out with a big storage drive like this, but hey, better now than not at all. That said, it’s still pretty impressive that a tablet, which presumably has a very large flash drive, since I don’t know how common flash memory cards with 128 GB are yet.

KDDI、ソフトバン クも128GBバージョ ン「iPad Retinaモ デル」販売へ

2013年1月30日(水) 19時57分

現行機種のラインアップと価格 30日、アップルは第4世代iPadの128GBモデルを 発表。同日、現在日本国内で第4世代iPadを取り 扱っているKDDIとソフトバンクモバイル も、128GBモデル第4世代iPadを販売すると発表し た。

KDDIはWi-Fi+Cellularモデルのみ、ソフトバンク モバイルは、Wi-FiモデルとWi-Fi+Cellularモデルを 取り扱うとのこと。価格や発売日については、どち らのキャリアも近日中の発表としている。

第4世代「iPad」は、クアッドコアグラフィック ス搭載デュアルコアA6Xチップを採用、ディスプレ イは9.7インチのRetinaディスプレイで 2,048×1,536、264 ppi。本体サイズ は、241.2×185.7×9.4mm、重さはWi-Fiモデル が652g、Wi-Fi+Cellularモデルが662g。

http://www.rbbtoday.com/article/2013/01/30/102167.html

KDDI and Softbank to sell 128 GB version of “iPad Retina” model

On the 30 th , announced a 128 GB version of the 4 th generation iPad. The same day, the two companies that offer the 4 th generation iPad locally in Japan, KDDI and Softbank Mobile, also announced they would sell the 128 GB model 4 th generation iPad.

KDDI will offer the Wi-Fi + Cellular model only while Softbank will sell both the Wi-Fi + Cellular and Wi-Fi only models. Both carriers will announce price and on sale dates within a few days.

The 4 th gen iPad has a quad core graphics dual-core A6X chip. The display is a 9.7 inch Retina Display with2,048 x 1,536, 264 ppi. The unit’s size is 241.2 x 185.7 x 9.4 mm. The Wi-Fi model weighs 652g and the Wi-Fi+Cellular model weighs 662g.

No comments:

Post a Comment