No tuna for you!

Don’t be too disappointed, but there will be less baby tuna for you to eat next year, if the WCPFC has anything to say about it.

未成魚漁獲、１５％ 以上削減＝太平洋ク ロマグロで新ルール －国際機関

太平洋クロマグロの漁業ルールを決める 国際機関「中西部太平洋まぐろ類委員会」 （ＷＣＰＦＣ）の小委員会は５日、福岡市 で、メジマグロなど産卵能力を持つ前の未 成魚（３歳以下）の漁獲量を２０１４年に ０２～０４年の平均値から１５％以上削減 することを各国に求める新ルール案をまと め、閉幕した。

１２月のＷＣＰＦＣ年次会 合で新ルールを正式決定する。 産卵能力を持つ３歳すぎの親魚の資源量 は１０年に２万２６０６トンまで減少し た。過去最低だった１９８４年の１万８５ ０２トンを下回る事態を防ぐため、小委員 会はクロマグロの資源回復計画を１４年９ 月までに策定し、１５年から実行する方針 でも合意した。１４年の漁獲量削減につい ては計画策定までの経過措置と位置付け、 １５年からは削減をさらに厳しくする。

日本は資源回復計画づくりを主導し、資 源量が５万トン近くへ回復するまで漁獲規 制を集中的に強化する内容としたい考え だ。
（2013/09/05-17:03

http://www.jiji.com/jc/c?g= eco_30&k=2013090500431

Catching immature fish, decrease by more than 15% - new rule for Pacific Bluefin Tuna from international organization

The international organization “Western Central Pacific Fisheries Commission” (WCPFC) subcommittee submitted a new rule on the fishing of Pacific Bluefin Tuna on the 5 th in Fukuoka, that decreases the permitted catch of immature tuna (less than 3 years old) for 2014 by a more than 15% less than the average catch in 2002-2004, to each country and concluded its meeting. The new rule will be formally decided at the December annual meeting of the WCPFC.

The catch of mature fish over 3 years old in 2010 decreased to 22,606 tons. In order to avoid approaching the condition of the smallest catch on record of 18,502 tons in 1984, the subcommittee will establish a Bluefin tuna resource recovery plan by September 2014 and plan to implement from 2015. The 2014 catch reduction is a transitional measure until the plan can be implemented and the reductions in 2015 will be more severe.

Japan is leading in efforts to develop the resource recovery plan, contemplating a plan that focuses on strengthening restrictions on fishing until resource levels recover to around 50,000 tons.